译文
现如今,在这上阳宫中,就(jiu)数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用(yong)那青黛画(hua)眉,画得(de)又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡(xun)视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美(mei)酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
世事渺茫(mang)自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
(63)负剑:负剑于背。
2、白:报告
耶:语气助词,“吗”?
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
⑵回乐峰:唐代有回乐县,灵州治所,在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”:指回乐县附近的烽火台。
(2)望极:极目远望。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。