译文
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
少壮时独立功勋三(san)边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
恐怕自身遭受荼毒!
心(xin)中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎(sui)了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所(suo)缝,当日熏衣的香炉(lu)早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道(dao)路多么艰难。
(题目)初秋在园子里散步
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
遥念祖国原野上已经久绝农(nong)桑。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
注释
31.九嶷(yí):山名,传说中舜的葬地,在湘水南。这里指九嶷山神。缤:盛多的样子。
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。
(50)效:效力,尽力。官:官职。
2.楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。
(3)裛(yì):沾湿。