译文
自我远征《东山(shan)》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天(tian)小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女(nv)儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
画为灰尘蚀,真义已难明。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
分清先后施政行善。
你(ni)没看见金粟堆前松柏林里(li),良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
杂(za)乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
上人你乃是我们宗(zong)族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
注释
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
⑨造于:到达。
44、任实:指放任本性。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
朅(qiè):来,来到。