译文
京城一年一度又是清明,人们的(de)心里自然就起了忧愁思念。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风(feng)光(guang)景致哪里能全部领略。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为(wei)三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷(ting)里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
野鸭大雁都吞吃(chi)高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽(sui)是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。
⑨类:相似。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
221、雷师:雷神。
萃然:聚集的样子。