译文
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电(dian)。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
山河将存在万古千秋,城郭却哲(zhe)时落入敌手。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
晚(wan)钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂(fu)过;
春山之中,树木(mu)繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班(ban)师(shi)回朝刻石燕然山。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
就砺(lì)
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异(yi)奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
⑷终朝:一整天。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
30. 监者:守门人。