译文
江边的(de)城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯(bei)要饮却无助兴的音乐。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
送来一阵细碎鸟鸣。
喧阗的鼓声(sheng)响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展(zhan)水中日月影漂浮。
每经过一次(ci)赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
注释
(19)太仆:掌舆马的官。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
5、如:像。