译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
生(xìng)非异也
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在(zai)异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
空旷啊天宇(yu)高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
如花的宫女站满(man)了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故(gu)址上飞了。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断(duan),但都与这次,截然不同!
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就(jiu)(jiu)已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声(sheng),悲壮激越,直(zhi)达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
注释
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
喜爱莲花(的人),和我一样的还有谁?
19.甚:很,非常。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。