译文
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
“令人(ren)哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩(pian)翩起舞,衣袂飘举。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧(jin)紧偎傍,倚楼望月。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代(dai)多少王族已成荒冢古丘。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
老百姓从此没有哀叹处。
魂魄归来吧!
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对(dui)我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写(xie)了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
21.南中:中国南部。
庶:希望。
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。