译文
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能(neng)赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
我想请缨(ying)参战,不愿意羁旅在南方的古越国(guo)地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江(jiang)诉说冤屈与不平。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看(kan)来梦一回。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青(qing)兕(si)有祸生。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
我像那深深庭院中的桃树,开(kai)出娇艳的花(hua)朵可向谁欢笑?
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
注释
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”
飞花:柳絮。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
18、付:给,交付。