译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人(ren)去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
哪里知道远在千里之外,
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山(shan)(shan)水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
举笔学张敞,点朱老反复。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此(ci)的依靠尚可(ke)以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
连年流落他乡,最易伤情。
注释
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。