译文
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
野兔往来任逍遥,山鸡落(luo)网战栗栗。在(zai)我幼(you)年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾(zai)祸来相逼。长睡但把耳塞起!
我本是像(xiang)那个接舆楚狂人,
绿叶繁(fan)茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒(sa),打遍池塘里一片片新荷。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等(deng)人物只在苏家门庭。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
注释
⑴蓼岸:开满蓼花的江岸。蓼,红蓼,秋日开花,多生水边。橘柚:橘和柚两种果树。
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
(9)诛:这里作惩罚解。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。