译文
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那(na)些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这(zhe)个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭(liao)望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对(dui)于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青(qing)精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
害怕相思折磨自己(ji),相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它(ta),心中稍稍平静眉头又露几分。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什(shi)么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
注释
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
师旷——盲人乐师。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
125、止息:休息一下。
4、既而:后来,不久。