译文
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜(tian),酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府(fu)朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一(yi)半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食(shi),它们已被驯服了。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
扫除(chu)尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
被我的话(hua)所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
注释
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
(1)哺:指口中所含的食物
些子:少许。破:绽开、吐艳。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。