译文
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙(hui)一大片。
在狭窄的小路(lu)间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情(qing)况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜(ye)晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音(yin)和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
清澈(che)的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
注释
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。
②结束:妆束、打扮。
直为:只是由于……。
圆影:指月亮。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
⒀典:治理、掌管。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
卒:最终,终于。