译文
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂(kuang)风把帽子(zi)吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
春天的景象还没装点到城郊,
她打开家门没有(you)看到心上人,便出门去采红莲。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
此(ci)时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
我本是像那个接舆楚狂人,
齐桓(huan)公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
子弟晚辈也到场,
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦(lun)陷,山河破碎,半壁(bi)山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
注释
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⑸云物:景物。乡国:家乡。
⑼丹心:赤诚的心。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
⑺归村人:一作“村人归”。