译文
自从去年我(wo)离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
右手拿着(zhuo)(zhuo)捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高(gao)高城关。
就(像家父管理的)这样已经很好了(liao)!恩惠和恩泽已经远扬于天(tian)下了!
里(li)湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢(huan)快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
15.决:决断。