译文
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
本想求得奴隶伊尹,如何却又能(neng)得贤淑美妻?
秋原飞驰本来是等闲事,
“谁能统一天下呢?”
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦(meng)来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留(liu),诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠(cui)袖,谁又能拭你腮边之。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
魂啊归来吧!
女歧借(jie)着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
⑶翠屏:镶有翡翠的屏风。金屈曲:屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。
总为:怕是为了。
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。
④展:舒展,发挥。