译文
召公回答说:"你这样做是堵住人们的嘴。阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河水(shui)。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤(shang)人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理(li)政事,让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实(shi)施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
“魂啊回来吧!
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
我(wo)怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
注释
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
⑸淈(gǔ):搅浑。
2 日暮:傍晚;天色晚。
31嗣:继承。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。