译文
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到(dao)轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知(zhi)不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟(jin)!
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎(ai)哟麟呵!
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路(lu)太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往(wang)哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则(ze)因为不能专心一致而葬送了一生。"
直到它高耸入云,人们才说它高。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
注释
⑾逾:同“愈”,更加。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
⑶独上:一作“独坐”。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
(22)轻以约:宽容而简少。