译文
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一(yi)起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋(qiu)一样,令人心意凄(qi)迷。
我坐在窗前(qian),可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
绿色的野竹划破了青色的云气,
细雨初停,天尚微阴(yin)。尽管在白昼,还是懒得开院门。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈(qu)了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点(dian),飘得再远一点?
注释
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
③ 鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。
12.怒:生气,愤怒。
(15)公退:办完公事,退下休息。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。
114.自托:寄托自己。