译文
美女在渭桥东采桑,春天(tian)正(zheng)是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子(zi),前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里(li)都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一(yi)角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用(yong)夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
自古以(yi)来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演(yan)了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
注释
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
眄(miǎn):顾盼。
①朱楼:华丽的红色楼房。
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
①漉酒:滤酒。
⑶净:明洁。