译文
窗外,雨打芭蕉的(de)点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又(you)翻检旧时(shi)书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
欲送春天归去,可是(shi)整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中(zhong)荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
水上(shang)柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
尾声:
注释
⒐可远观而不可亵玩焉。
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
24、欲:想要。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
睚眦:怒目相视。
(65)丹灶:炼丹炉。