译文
村里一个喜欢多事的年轻人，养着一只蟋蟀，自己给它取名叫“蟹壳青”，（他）每日跟其他少年斗（蟋蟀）没有一次(ci)不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利，便抬高价格，但是也没有人买。（有一天）少年直接上门来找成名，看到成名所养的蟋蟀，只是掩着口笑，接着取出自己的蟋蟀，放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大，自己越发羞愧，不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗，但成名心想养着这样低劣的东西，终究没有什么用处，不如让它斗一斗，换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动，呆呆地象个木鸡，少年又大笑。（接着）试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须，小蟋蟀仍然不动，少年又大笑了。撩拨了它好几次，小蟋蟀突然大怒，直往前冲，于是互相斗起(qi)(qi)来，腾身举足，彼此相扑，振翅叫唤。一会儿，只见小蟋蟀跳起来，张开尾，竖起须，一口直咬着对方的脖颈。少年大惊，急忙分开，使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着，好像给主人报捷一样。成名大喜，（两人正在观赏）突然来了一只鸡，直向小蟋蟀啄去。成名吓得（站在那里）惊叫起来，幸喜没有啄中，小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去，小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措，不知怎么救它，急得直跺脚，脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头，到跟前仔细一看，原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜，捉下放在笼中。
顺着山路慢(man)慢地走着，竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
先后读熟万卷书籍，写起文章，下笔敏捷好像有神。
阴阳相隔已一年，为何你从未在我梦里来过?
（孟子）说：“（如果）邹国和楚国打仗，那您认为谁胜呢？”
忆起前年春天分别，共曾相语已含悲辛。
零星的雨点打湿了院子里的秋千，更增添了黄昏的清凉。
西风猎猎，市上的酒旗迎风招展；细雨濛濛，到处有金色的菊花怒放。
蜡烛在风中燃烧，夜露浸湿了花灯，街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦，淡淡的云层散去，光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致(zhi)素(su)雅，南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾，人影攒动，条条路上幽香阵阵。
楚南一带春天的征候来得早，
故人长跪问故夫：“你的新妻怎么样？”
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气，也有鲍照作品那种俊逸之风。
注释
⑵徙倚（xǐyǐ）：徘徊，来回地走。依：归依。
⑤银屏：镶有银饰的屏风。
20.好剑：好摆弄刀剑一类武器。
春光：春天的风光，景致。
遂长︰成长。