译文
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫(jiao)爬下树,束(shu)手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深(shen)处,寂寞地伫立在小溪畔。
画为灰尘蚀,真义已难明。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本(ben)该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
注释
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
(134)逆——迎合。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
文:文采。