译文
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖(zu)国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死(si)金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
我没来得及见到魏国公(gong)(王旦),却见到了他(ta)(ta)的儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直(zhi)言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏(shi)兴盛吗(ma)?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
2、傅粉:史记:孝惠时,郎侍中皆傅脂粉。
2、倍人:“倍于人”的省略。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。