译文
《梅》杜牧 古诗花轻盈妩媚的(de)姿态映照在溪水里,就好像仙女用衣袖遮面,严肃矜持地从瑶台上下来。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
梦(meng)中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
夕阳西下,酒家里好像也(ye)显得宁静闲适,只有几只船儿还未(wei)曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头(tou)上卖鱼的人也散了。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然(ran)敢在这时候下瞿塘。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆(jie)在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
略识几个字,气焰冲霄汉。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
湖光山影相互映照泛青光。
注释
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
(4)领:兼任。
素:白色的生绢。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”