译文
坐着玉石，靠着玉枕，拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里，没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草，不为表面繁华，长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山，明月仿佛在驱逐我回家。
刚抽出的花芽如玉簪，
她说自己是高门府第的女子，飘零沦落到与草木相依。
江山如此媚娇，引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝，略差文学才华；唐太宗、宋太祖，稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗，只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了，数一数能建功立业的英雄人物，还要看今天的人们。
世事浮云过眼不值一提，不如高卧山林努力加餐。
白雁身上雨水未干，翅膀变得沉重，不得不低空飞行；黄鸸的舌头也颇有些生涩，不听使唤。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感(gan)失意，怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
天上的浮云不能与此山平齐，山峦云雾苍苍远望反更迷离。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏，梅子已经成熟了，天气半晴半阴(yin)。在这宜人的天气里，邀约一些朋友，载酒宴游了东园又游西园。风景如画，心情格外舒畅，尽情豪饮，有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累，像金子一样垂挂在树上，正好都摘下来供酒后品尝。
长久被官职所缚不得自由， 有幸这次被贬谪来到南夷。
只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。
有情风从万里之外卷潮扑来，无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口，我俩共赏过几次夕阳斜晖？用不着仔细思量古今的变迁，一俯一仰的工夫，早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年，淡忘了仕进的机会。
既然圣贤都饮酒，又何必再去求神仙？三
路上骏(jun)马乱叫。红叱拨：唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
螣蛇尽管能乘雾飞行，终究也会死亡化为土灰。
因此，不登上高山，就不知天多么高；不面临深涧，就不知道地多么厚；不懂得先代帝王的遗教，就不知道学问的博大。干越夷貉之人，刚生下来啼哭的声音是一样的，而长大后风俗习性却不相同，这是教育使之如此。《诗经》上说：“你这个君子啊，不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职，爱好正直的德行。神明听到这一切，就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养(yang)没有比受道德熏陶感染(ran)更大了，福分没有比无灾无祸更长远了。
山坡上一级一级的畦田像楼梯(ti)，平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
注释
①高：与“皓”字相通。即东方发白，天亮了。
⑴水夫：纤夫，内河中的船遇到浅水，往往难以前进，需要有人用纤绳拉着前进，以拉船为生的人就是纤夫。
⑺游丝转：烟雾旋转上升，像游动的青丝一般。
（61）郎中：宫廷的侍卫。
（104）不事事——不做事。
⑤伯舅：周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父，尊称异姓诸侯为伯舅。周，姬姓；齐，姜姓。
34.蹑迹披求：追（蛤蟆的）总计，拨开（丛草）寻求。蹑，悄悄追随。披，拨开。