译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲(qu),感(gan)动得全军将士泪下如雨。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
红叶(ye)片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾(wu)的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温(wen)柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远(yuan)去,绿纱巾上的香味渐渐淡(dan)去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
“魂啊回来吧!
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
注释
龙须:指首颈处节间所留纤枝。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。
①殷:声也。
⑻兹:声音词。此。
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。