译文
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有(you)如飞仙,迎面拂拭着马来。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
时节在变换(huan),北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅(xun)速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正(zheng)道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
我离(li)开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
天上的月如果没有人修治,桂树(shu)枝就会一直长,会撑破月亮的。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
注释
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
76.子:这里泛指子女。