译文
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯(qiao)两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所(suo)作所为了,我是不赞成的。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时(shi),公卿贵族、皇亲(qin)国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾(bin)。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
注释
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
之:代词,指代老妇人在做的事。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
(75)贵臣:指卫青。卫青为大将军伐匈奴,李广为前将军,被遣出东道,因东道远而难行,迷惑失路,被卫青追逼问罪,含愤自杀。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
①将旦:天快亮了。