译文
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料(liao)峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的(de)绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何(he),长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结(jie)终极又在何处!
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我(wo)面前讴狂。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
刚才出东门(men)的时候,就不想着再回来了。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
342、聊:姑且。