译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不(bu)可(ke)能。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰(shi)。
榜徨怅惘没有依靠,广漠(mo)荒凉没有终极之(zhi)处。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
春天的景象还没装点到城郊,
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决(jue)定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼(hu)又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈(dao)哥舒翰仓促应战的覆辙。”
注释
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
②簇:拥起。
1、乐天:白居易的字。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
生:生长
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。