译文
太(tai)寂寞了啊,想着远方的(de)亲人、她的织梭就(jiu)不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受(shou)了,珠泪点点滚下了她的香腮。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中(zhong)秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
这木樽(zun)常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
充满委(wei)屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
注释
其:他的,代词。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
(14)踣;同“仆”。
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
(22)上春:即初春。
《江村》杜甫 古诗:江畔村庄。
(26)戾: 到达。