译文
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
了不牵挂悠闲一身,
到他回来的时候,我要依偎(wei)在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
想到海天之外去寻找明月,
魂魄归来吧!
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无(wu)比,莫非是妖精(jing)变(bian)现!
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两(liang)行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
金钏随着手腕(wan)的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
注释
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
⑤百尺:这里为约指,极言其长。虾须:因帘子的表状像虾的触须,所以用“虾须”作为帘子的别称。《类编草堂诗余》注中云:“虾须,帘也。”唐代陆畅《帘》诗中有句“劳将素手卷虾须,琼室流光更缀珠。”用法同。玉钩:玉制的钩子。这句话是说长长的帘子挂在玉钩上。
①以:表并列的连词,“且”的意思。
(66)背负:背叛,变心。
⑵朝曦:早晨的阳光。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
①谏:止住,挽救。