译文
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去(qu),一半飘入了云端。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失(shi)道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情(qing)况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起(qi),拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗(hao)尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似(si)向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世(shi)人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
鬓发是一天比一天增加了银白,
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
长庆三年八月十三日记。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪(zong)影?
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
注释
⑷当风:正对着风。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
季鹰:张翰,字季鹰。
15、断不:决不。孤:辜负。
③管蔡:管叔和蔡叔,是周武王的弟弟。
37.为此:形成这种声音。