译文
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不(bu)尽送亲善。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小(xiao)楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边(bian)界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生(sheng)命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪(xue)的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
27.窈窈:幽暗的样子。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。