译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍(huang)然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细(xi)细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起(qi)(qi)当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
或驾车或步行一起出游,射猎(lie)场在春天的郊原。
注释
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
③ 去住:指走的人和留的人。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
①(服)使…服从。