译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到(dao)哪(na)儿去?”
那(na)些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让(rang)我感到悲哀。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
听说这里住着许多纯朴的人(ren),愿意同他们度过每一个早晚。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她(ta)这番诉说更叫我悲凄。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
注释
俚歌:民间歌谣。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
(2)古津:古渡口。
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
38.日:太阳,阳光。
叹:叹气。
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。