译文
见你书信倍感心伤,面(mian)对美食不能下咽。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
卖炭得到的钱用来干什(shi)么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降(jiang)匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
写(xie)信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让(rang)人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原(yuan)的灵魂。
注释
6.浚(jùn):深水。
往图:过去的记载。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。