译文
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我(wo)做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
孤独的情怀激动得难以排遣,
齐王(wang)韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身(shen)退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂(fu)身上的薜萝衣(yi)。
时阴时晴的秋日又近黄(huang)昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
⑴千秋岁:词牌名。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
⑼翰墨:笔墨。
21.留连:即留恋,舍不得离去。
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。
⑹溪上:一作“谷口”。