译文
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之(zhi)功!
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地(di),四面都是广阔的田野,山横亘在(zai)中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色(se)、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开(kai),叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美(mei)得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷(gu)园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
注释
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
18、弑君鸩(zhèn)母:谋杀君王、毒死母亲。其实史书中并无武后谋杀唐高宗和毒死母亲的记载。弑,臣下杀死君王。鸩,传说中的一种鸟,用其羽毛浸酒能毒死人。
(85)尽:尽心,尽力。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。