译文
在景色萧索的秋天里(li),我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当(dang)年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅(niao)袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
诗人(ren)从绣房间经过。
望一眼家乡的山水呵,
虽然住在城市里,
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(fan)(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
这里的欢乐说不尽。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
望帝那美好的心灵和作为可以感(gan)动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
郡下:太守所在地,指武陵。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
(11)信然:确实这样。
(65)丹灶:炼丹炉。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
切峻:急切而严厉
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。