译文
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经(jing)五次参加作(zuo)战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会(hui)归来。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
说:“回家吗?”
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们(men)以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹(tan):“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑(bin)(bin)遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇(pian),大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧(yao)以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
⑩如许恨:像上面的许多恨。
14.彼:那。
③《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”此句言不露锋芒,随世俯仰之意。
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。
故:原来。
24巅际:山顶尽头
(20)盛衰:此指生死。
是:这。
21.使:让。