译文
登上(shang)去像走出人(ren)间,蹬踏梯道盘旋空中。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如(ru)果知道梅花的妍美,定会消魂(hun)失魄。
把酒(jiu)一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见(jian)到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
注释
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
291、览察:察看。
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。