译文
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍(she)。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草(cao)房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里(li)荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
突然想起老(lao)范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣(xin)。独自(zi)坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添(tian)颜老人憔悴。
这里的欢乐说不尽。
在高入云间的楼(lou)上下榻设席,在天上传杯饮酒。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫(jiao)。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
注释
(4)行:将。复:又。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。