译文
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫(mang)茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
现在魏君(jun)离开吴县已经三年了,一天,他与我同(tong)在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
雨后初晴,山色青翠(cui),白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚(gun)入荷叶里面。
注释
耎:“软”的古字。
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
区区:小,少。此处作诚恳解。
2.堠(hòu):古代瞭望敌情的土堡。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
51. 既:已经,副词。
(22)推赤心于诸贤腹中:《后汉书·光武本纪》:“萧王(刘秀)推赤心置人腹中。”