译文
什么时候能满足我(wo)的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
湖上(shang)的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
笔势左盘右(you)收,左冲右突,如同(tong)漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我愿意变为海石榴树上那朝(chao)向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
你这徒有勇力的小臣别(bie)妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
早晨我饮木兰上的露(lu)滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
傅(fu)说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
③昌:盛也。意味人多。
饮(yìn)马:给马喝水。
②一鞭:形容扬鞭催马。
3 金:银子
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。