译文
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
京城道路上,白雪撒如盐。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
终于被这(zhe)片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
百姓那辛(xin)勤劳作啊,噫!
天气(qi)晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
十二岁开始学弹筝,套(tao)在手指上的银甲一直没(mei)脱下来。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四(si)方。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
假舆(yú)
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
9.名籍:记名入册。
⑨和:允诺。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
⑤桥:通“乔”,高大。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。