译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高(gao)伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了(liao)(liao)武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之(zhi)(zhi)家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
白龙作书报告鲸(jing)鲵,千万别恃风涛之势上岸。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
凿开混沌之地层(ceng),获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
注释
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
终亡其酒:失去
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
2司马相如,西汉著名文学家
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭
3.人非生而知之者:人不是生下来就懂得道理。之,指知识和道理。《论语·季氏》:“生而知之者,上也;学而知之者,次也;困而学之,又其次之;困而不学,民斯为下矣。” 知,懂得。
101.则:就,连词。善:好。