译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
独自一人(ren)在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华(hua)丽的织成更加鲜艳。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
江东依旧在进(jin)行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
如花的宫女站满了宫殿(dian),可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞(wu)于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
千丈(zhang)长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神(shen)居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
注释
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
告:告慰,告祭。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。